รูปดวงชะตา

rûup duuang chá-dtaa

Significati

1SostantivoC1

Tema astrale; tema natale

Il diagramma delle posizioni planetarie e dei segni zodiacali di una persona (tipicamente alla nascita), utilizzato per l'interpretazione astrologica.

Esempi

หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooindovino; veggenteขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseเวลาเกิดway-laa gèrtเวลาเกิดway-laa gèrtora di nascitaที่แน่นอนtêe nâe nonที่แน่นอนtêe nâe nonDefinito; certo; specificoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเขียนรูปkĭian rôopเขียนรูปkĭian rôopdisegnare; dipingereดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaahoroscope; fate; destiny
L'astrologo ha chiesto l'ora esatta della mia nascita per tracciare il mio tema natale.

Parole correlate

Analisi della parola

รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleuna rappresentazione visiva come un'immagine, una fotografia o una figuraParte 1
+
ดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaaoroscopo; fato; destinoIl fato o il destino di una persona letto attraverso l'astrologia; l'oroscopo.Parte 2
รูปดวงชะตาrûup duuang chá-dtaaรูปดวงชะตาrûup duuang chá-dtaaTema astrale; tema natale