รีโทรสเปก
ree-troh sà-bpèk
Significati
1SostantivoB2
retrospettiva; guardare indietro
L'atto di guardare indietro o rivedere eventi passati; retrospettiva (prestito dall'inglese).
Esempi
งานเลี้ยงรุ่นngaan líiang rûnงานเลี้ยงรุ่นngaan líiang rûnritrovo di ex compagni di classe; rimpatriataครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasioneเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1simile; uguale2come3come seเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseการรีโทรสเปกgaan ree-troh-sà-bpèkการรีโทรสเปกgaan ree-troh-sà-bpèkretrospettiva; revisione del passatoชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vita (la propria vita; modo di vivere)2durata della vita; arco della vita3vita (condizione di essere in vita)สมัยเรียนsà-măi riianสมัยเรียนsà-măi riiananni di scuola; periodo studentescoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Questa rimpatriata scolastica sembra una retrospettiva della nostra vita scolastica.
Analisi della parola
+
รีโทรสเปกree-troh sà-bpèkรีโทรสเปกree-troh sà-bpèkretrospettiva; guardare indietro