ฟิล์มนัวร์

feem nuua

Significati

1SostantivoB2

film noir

uno stile o genere di film poliziesco caratterizzato da un'atmosfera di pessimismo, fatalismo e minaccia.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngguardare un filmฟิล์มนัวร์feem nuuaฟิล์มนัวร์feem nuuafilm noirเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosfera; ambiente2atmosfera (involucro gassoso)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)ลึกลับléuk lápลึกลับléuk lápmisterioso; segreto; enigmaticoและláeและláee (congiunzione coordinativa)น่าค้นหาnâa kón hăaน่าค้นหาnâa kón hăa1intrigante; affascinante2che vale la pena esplorare o approfondireดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)
Mi piace guardare i film noir perché l'atmosfera è misteriosa e intrigante.

Parole correlate

Analisi della parola

ฟิล์มfimฟิล์มfim1pellicola (materiale fotosensibile)2pellicola protettiva; pellicola di plastica3film; pellicolaUn sottile materiale fotosensibile utilizzato per registrare immagini (ad es. pellicola fotografica o radiografica); si riferisce anche ai negativi e ai rullini fotografici.Parte 1
+
นัวร์nuuaนัวร์nuua1noir (genere/stile)2noir (genere)Relativo o caratteristico del genere noir: stile cupo, cinico e incentrato sul crimine nel cinema o nella letteratura (dal francese 'noir').Parte 2
ฟิล์มนัวร์feem nuuaฟิล์มนัวร์feem nuuafilm noir