พุธรรมชาติ

pú tam-má-châat

Significati

1SostantivoB2

sorgente naturale; sorgente artesiana

un luogo in cui l'acqua sotterranea emerge naturalmente in superficie; una sorgente naturale (spesso artesiana)

Esempi

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1abitanti del villaggio; gente del posto; residenti rurali2gente comune; profani; il pubblico3popolare; colloquiale; semplice (come modificatore)พาpaaพาpaa1portare; condurre [qlcn]2portare a; causareเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăoscalare una montagnaไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareพุธรรมชาติpú tam-má-châatพุธรรมชาติpú tam-má-châatsorgente naturale; sorgente artesianaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ผุดขึ้นมาpùt kêun maaผุดขึ้นมาpùt kêun maa1spuntare; emergere2venire in menteตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1tutto l'anno2per tutto l'anno
Gli abitanti del villaggio ci hanno portato sulla collina per vedere una sorgente naturale dove l'acqua sgorga tutto l'anno.