พี่น้องชาวไทย

pêe nóng chaao tai

Significati

1SostantivoB1

concittadini thailandesi

un appellativo formale e comune per il popolo della Thailandia, simile a 'concittadini thailandesi' o 'fratelli e sorelle thailandesi'.

Esempi

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] ciao; buongiorno; arrivederciครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/rispostaพี่น้องชาวไทยpêe nóng chaao taiพี่น้องชาวไทยpêe nóng chaao taiconcittadini thailandesiที่รักtîi rákที่รักtîi rák1persona amata; amore; tesoro2amato; caro (usato dopo il sostantivo)3[appellativo] tesoro; caro/a; amore mioทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tântutti; ognuno (cortese)
Salve a tutti i miei cari concittadini thailandesi.

Parole correlate

Analisi della parola

พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1fratelli e sorelle2confratelli; connazionali (figurato)fratelli e sorelle; persone che hanno in comune uno o entrambi i genitoriParte 1
+
ชาวไทยchaao taiชาวไทยchaao tai1una persona thailandese2il popolo thailandeseun individuo di nazionalità o etnia thailandese; un thailandeseParte 2
พี่น้องชาวไทยpêe nóng chaao taiพี่น้องชาวไทยpêe nóng chaao taiconcittadini thailandesi