พระราชศรัทธา
prá-râat-chá-sàt-taa
Significati
1SostantivoC1
devozione religiosa del re
La devozione religiosa o il pio intento del re; spesso usato per atti di mecenatismo reale a favore della religione.
Esempi
วัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1costruire; erigere2creare; fondare; istituireด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diพระราชศรัทธาprá-râat-chá-sàt-taaพระราชศรัทธาprá-râat-chá-sàt-taadevozione religiosa del reของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1re; monarca (formale)2classificatore: พระองค์ (per un monarca)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanregno (di un monarca); regno specifico numeratoก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Questo tempio fu costruito grazie alla devozione religiosa reale di un re precedente.
Analisi della parola
+
+
พระราชศรัทธาprá-râat-chá-sàt-taaพระราชศรัทธาprá-râat-chá-sàt-taadevozione religiosa del re