ผู้มีฝีมือ
pôo mee fĕe meuu
Significati
1SostantivoB1
persona esperta; esperto
Una persona molto abile in un particolare lavoro o attività; un esperto o un artigiano.
Esempi
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuacuoca; donna che cucinaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผู้มีฝีมือpôo mee fĕe meuuผู้มีฝีมือpôo mee fĕe meuupersona esperta; espertoทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancucinare; preparare il ciboอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La cuoca di quel ristorante è molto abile; prepara piatti deliziosi.
Parole correlate
Significato simile
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanesperto; specialista; autorità
esperto; specialista; autorità
ผู้ชำนาญpôo cham-naanผู้ชำนาญpôo cham-naanesperto; specialista
esperto; specialista
มืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1professionista2professionale; esperto
- professionista
- professionale; esperto
มือดีmeuu deeมือดีmeuu dee1persona abile; esperto2colpevole; responsabile (ironico)
- persona abile; esperto
- colpevole; responsabile (ironico)
Analisi della parola
+
ผู้มีฝีมือpôo mee fĕe meuuผู้มีฝีมือpôo mee fĕe meuupersona esperta; esperto