ปักหัวลง(bàk-hǔa-long)

Significati

1VerboB2

andare in picchiata; cadere a capofitto

andare in picchiata; precipitare o cadere a capofitto; crollare verticalmente

Parole correlate

Analisi della parola

ปักbpàkปักbpàk1nord (elemento compositivo di origine cinese)2conficcare; inserire; piantare3ricamareParte 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1inizio; parte iniziale2ridere (Isan; arcaico nel thailandese standard)3testa (parte del corpo)4classificatore: oggetti a forma di testa; bulbi; teste di chiodi/spilli5intestazione; titolo6mente; mentalità; modo di pensare7parte superiore; estremità; punta8leader; capo; responsabileParte 2
+
ลงlongลงlong1mettere; applicare; registrare2giù; a valle3andare giù; scendere4diminuire; scendere5scendere (da un veicolo)6atterrare; posarsiParte 3
ปักหัวลงbàk-hǔa-longปักหัวลงbàk-hǔa-longandare in picchiata; cadere a capofitto