บรรยายอาภรณ์
ban-yaai aa-pon
Significati
1VerboB2
descrivere l'abbigliamento [di qualcuno]
Descrivere i vestiti di qualcuno in dettaglio, spesso in un contesto letterario o formale.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1romanzo; opera di narrativa2finzione; racconto; storiaนักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianscrittore; autoreบรรยายอาภรณ์ban-yaai aa-ponบรรยายอาภรณ์ban-yaai aa-pondescrivere l'abbigliamento [di qualcuno]ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1attrice protagonista2protagonista femminile3l'eroina / la 'protagonista' (figurato, colloquiale)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1accuratamente; in dettaglio; minuziosamente2finemente; in pezzi molto piccoliงดงามngót ngaamงดงามngót ngaambello; elegante; splendido (formale/letterario)
Nel romanzo, l'autore descrive le vesti dell'eroina con splendidi dettagli.
Analisi della parola
+
บรรยายอาภรณ์ban-yaai aa-ponบรรยายอาภรณ์ban-yaai aa-pondescrivere l'abbigliamento [di qualcuno]