น้ำท่วมทุ่ง(nám-thûam-thûng)

Significati

1VerboA2

[dell'acqua] inondare un campo

inondare un campo o una pianura (significato letterale)

2AggettivoC1

verboso; logorroico

parlare molto ma con pochissima sostanza (abbreviazione dell'idioma 'l'acqua inonda il campo, ma lo spinacio d'acqua è scarso')

Parole correlate

Analisi della parola

น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1inondazione; alluvione2allagare; inondare; allagarsi3essere sommerso (fig.)Parte 1
+
ทุ่งtûngทุ่งtûng1campo; aperta campagna2area di risaie; campi di riso3pianura; prateriaParte 2
น้ำท่วมทุ่งnám-thûam-thûngน้ำท่วมทุ่งnám-thûam-thûng[dell'acqua] inondare un campo