ติ๊กช่อง

dtík chông

Significati

1VerboA2

spuntare una casella

contrassegnare una casella su un modulo, sondaggio o interfaccia con un segno di spunta per indicare una scelta

Esempi

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloติ๊กช่องdtík chôngติ๊กช่องdtík chôngspuntare una casellaคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1[v] essere d'accordo (con [qlcn]/[qlcs])2d'accordo; sono d'accordo
Per favore, spunta la casella 'D'accordo'.

Analisi della parola

ติ๊กdtíkติ๊กdtík1segno di spunta; spunta2spuntare; mettere un segno di spunta3zecca4pallino di notifica; indicatore di non lettoUn piccolo segno di spunta (✓) utilizzato per mostrare una selezione, la correttezza o il completamento.Parte 1
+
ช่องchâwngช่องchâwng1fessura; apertura; spazio2scomparto; sezione3canale TV; canale televisivo4opportunità; spiraglio5campo (di modulo); casella di inserimento6corsia; passaggio; fila d'attesa7classificatore per canali/fessureUna stretta apertura, fessura o spaccatura in un oggetto o superficie.Parte 2
ติ๊กช่องdtík chôngติ๊กช่องdtík chôngspuntare una casella