ตลาดรีโป
dtà-làat ree-bpoh
Significati
1SostantivoC2
mercato dei repo
Il mercato finanziario in cui i partecipanti prendono e danno in prestito contanti o titoli tramite accordi di riacquisto (repo).
Esempi
ธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítbanca commercialeใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ตลาดรีโปdtà-làat ree-bpohตลาดรีโปdtà-làat ree-bpohmercato dei repoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diบริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1gestire; amministrare; dirigere2governare; supervisionare3amministrazione; gestione4fare ginnastica; allenarsiสภาพคล่องsà-pâap klôngสภาพคล่องsà-pâap klông1liquidità (entità/azienda)2liquidità di mercato3liquidità sistemica/economicaระยะสั้นrá-yá sânระยะสั้นrá-yá sân1a breve termine2il breve termine; breve periodoโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoการกู้ยืมgaan gôo yeumการกู้ยืมgaan gôo yeumprendere in prestito; contrarre un prestitoหรือrĕuหรือrĕu1o; oppure (scelta/alternativa)2o?; davvero? (particella interrogativa/finale)3altrimenti; oppure (formale)ให้กู้ยืมhâi gôo yeumให้กู้ยืมhâi gôo yeum1prestare (denaro); fare un prestito2concedere un prestito o un creditoเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)โดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireพันธบัตรpan-tá-bàtพันธบัตรpan-tá-bàtobbligazione (titolo di debito)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseหลักประกันlàk bprà-ganหลักประกันlàk bprà-gan1garanzia; collaterale2garanzia; salvaguardia; sicurezza
Le banche commerciali utilizzano il mercato repo per gestire la liquidità a breve termine, prendendo in prestito o prestando denaro con obbligazioni come garanzia.
Analisi della parola
+
ตลาดรีโปdtà-làat ree-bpohตลาดรีโปdtà-làat ree-bpohmercato dei repo