ตรวจกิจการ
dtrùuat gìt-jà-gaan
Significati
1VerboB2
ispezionare un'azienda; revisionare
Esaminare ufficialmente le operazioni, i registri o i conti finanziari di un'azienda o di un'organizzazione.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparare [qcn/qcs] per [qcs]2essere preparato; essere pronto3preparare; prepararsiเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพร้อมprómพร้อมpróm1pronto; preparato2equipaggiato; fornito di3assieme a; insieme a4insieme; simultaneamenteเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleสรรพากรsăn-paa-gonสรรพากรsăn-paa-gon1Dipartimento delle Entrate (Thailandia)2fiscalità; questioni fiscaliจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตรวจกิจการdtrùuat gìt-jà-gaanตรวจกิจการdtrùuat gìt-jà-gaanispezionare un'azienda; revisionareสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la prossima settimana2la prossima settimana (espressione di tempo)
Dobbiamo preparare i documenti perché l'Agenzia delle Entrate verrà a ispezionare l'attività la prossima settimana.
Analisi della parola
+
ตรวจกิจการdtrùuat gìt-jà-gaanตรวจกิจการdtrùuat gìt-jà-gaanispezionare un'azienda; revisionare