ชีวภัณฑ์

chee-wá-pan

Significati

1SostantivoB2

prodotto biologico; biopesticida / agente di biocontrollo

un prodotto ottenuto da organismi viventi o dai loro componenti, comunemente usato in agricoltura come biofertilizzante, biopesticida o agente di biocontrollo; utilizzato anche in medicina come farmaco biologico o vaccino

Esempi

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-goncontadino; agricoltoreหันมาhăn maaหันมาhăn maa1girarsi verso qua; voltarsi da questa parte2passare a; rivolgersi a; iniziare a fareใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ชีวภัณฑ์chee-wá-panชีวภัณฑ์chee-wá-panprodotto biologico; biopesticida / agente di biocontrolloกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1eliminare; sbarazzarsi di2smaltire; eliminare (rifiuti/parassiti)ศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetparassita delle piante; parassita agricoloแทนtaenแทนtaen1sostituire; rimpiazzare2invece; piuttosto3al posto di; per conto diสารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1prodotti chimici (in generale); sostanze chimiche2una sostanza chimica; un prodotto chimico (numerabile)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Gli agricoltori si rivolgono sempre più ai biopesticidi per controllare i parassiti invece dei prodotti chimici.