คุรุสถาบัน

kú-rú sà-tăa-ban

Significati

1SostantivoB2

istituto di formazione per insegnanti; istituto di istruzione (storico)

Un'ex istituzione thailandese incentrata sulla formazione degli insegnanti e sugli studi educativi; molte sono state successivamente riorganizzate in Istituti/Università Rajabhat.

Esempi

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioคุรุสถาบันkú-rú sà-tăa-banคุรุสถาบันkú-rú sà-tăa-banistituto di formazione per insegnanti; istituto di istruzione (storico)แห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeprima che (introduce una proposizione)จะจะ1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1diventare; trasformarsi in2passare a; cambiare in3convertire in; trasformare inมหาวิทยาลัยราชภัฏmá-hăa-wít-tá-yaa-lai râat-chá-pátมหาวิทยาลัยราชภัฏmá-hăa-wít-tá-yaa-lai râat-chá-pátUniversità Rajabhat; sistema di università pubbliche in Thailandia
Mio padre ha studiato in un 'Kurusathaban' prima che diventasse un'Università Rajabhat.