คอนยัคกุ

kon-yák-gù

Significati

1SostantivoB2

cognac (prestito linguistico)

Cognac; un brandy d'uva della regione francese del Cognac. Trascrizione thailandese usata in alcune fonti per indicare il 'cognac'.

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroอาหารค่ำaa-hăan kâmอาหารค่ำaa-hăan kâmcena; pasto seraleพ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciคอนยัคกุkon-yák-gùคอนยัคกุkon-yák-gùcognac (prestito linguistico)แก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevandaเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'
Dopo cena, a mio padre piace bere un bicchierino di cognac.

Analisi della parola

คอนยัคkon-yákคอนยัคkon-yákcognac (tipo di brandy)Cognac, una varietà di brandy che prende il nome dalla città di Cognac, in Francia.Parte 1
+
กุgùกุgù1inventare; fabbricare (una storia)2io; me (molto scortese; non standard)Inventare qualcosa di non vero, come una storia o una scusa. (Informale)Parte 2
คอนยัคกุkon-yák-gùคอนยัคกุkon-yák-gùcognac (prestito linguistico)