ความผิดอาญา(kwaam pìt aa-yaa)

Significati

1SostantivoB2

Reato penale; crimine

Un atto che costituisce un reato ai sensi del diritto penale ed è punibile dallo Stato; un crimine.

Esempi

การลักทรัพย์gaan lák sápการลักทรัพย์gaan lák sápfurto; ladrocinioถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1essere considerato; essere ritenuto; valere come2costituire; equivalere aความผิดอาญาkwaam pìt aa-yaaความผิดอาญาkwaam pìt aa-yaaReato penale; crimineประเภทหนึ่งbprà-pêht nèungประเภทหนึ่งbprà-pêht nèungun genere; un tipo
Il furto è considerato un tipo di reato penale.

Parole correlate

Significato simile

อาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1crimine (come atto)2criminalità; crimine (in generale)
  • crimine (come atto)
  • criminalità; crimine (in generale)

Analisi della parola

ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1colpa; responsabilità; senso di colpa2reato; violazione (legale)Parte 1
+
อาญาaa-yaaอาญาaa-yaa1diritto penale; legge penale2autorità punitiva; potere coercitivo (formale)Parte 2
ความผิดอาญาkwaam pìt aa-yaaความผิดอาญาkwaam pìt aa-yaaReato penale; crimine
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini