การกัดเซาะ
gaan gàt só
Significati
1SostantivoB2
erosione; erosione superficiale (da acqua/vento/onde)
il graduale logorio o la rimozione di suolo, rocce, argini fluviali o coste da parte di forze naturali come flussi d'acqua, onde o vento
Esempi
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1abitanti del villaggio; gente del posto; residenti rurali2gente comune; profani; il pubblico3popolare; colloquiale; semplice (come modificatore)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têenella zona; sul postoช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1aiutarsi; cooperare2fare insieme; collaborareปลูกป่าชายเลนbplòok bpàa chaai laynปลูกป่าชายเลนbplòok bpàa chaai laynpiantare mangrovie; ripristinare le foreste di mangrovieเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteggere; salvaguardare2prevenire; evitare; scongiurare3preventivo; protettivoการกัดเซาะgaan gàt sóการกัดเซาะgaan gàt sóerosione; erosione superficiale (da acqua/vento/onde)ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngcosta; litorale
Gli abitanti del villaggio locale stanno lavorando insieme per piantare mangrovie al fine di prevenire l'erosione costiera.
Parole correlate
Significato simile
การสึกกร่อนgaan sùk grònการสึกกร่อนgaan sùk gròn1usura; abrasione da utilizzo2erosione (logoramento naturale)3deterioramento/decadimento graduale (incl. arrugginimento)4senso figurato: logorio; indebolimento graduale
- usura; abrasione da utilizzo
- erosione (logoramento naturale)
- deterioramento/decadimento graduale (incl. arrugginimento)
- senso figurato: logorio; indebolimento graduale
การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1erosione2lavaggio; risciacquo3lisciviazione; dilavamento
- erosione
- lavaggio; risciacquo
- lisciviazione; dilavamento
การกร่อนgaan grònการกร่อนgaan grònerosione; corrosione; deterioramento
erosione; corrosione; deterioramento
การชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laaiการชะล้างพังทลายgaan chá-láang pang tá-laai1erosione idrica; erosione2dilavamento; smottamento (causato dall'acqua)
- erosione idrica; erosione
- dilavamento; smottamento (causato dall'acqua)
Analisi della parola
+
การกัดเซาะgaan gàt sóการกัดเซาะgaan gàt sóerosione; erosione superficiale (da acqua/vento/onde)