กรมราชทัณฑ์

grom râat-chá-tan

Significati

1Nome proprioB2

Dipartimento penitenziario della Thailandia

L'agenzia governativa thailandese dipendente dal Ministero della Giustizia, responsabile delle prigioni e degli istituti penitenziari, compresa la custodia, la sicurezza e la riabilitazione dei detenuti.

Esempi

กรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanกรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanDipartimento penitenziario della Thailandiaประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêulista di nomi; elencoผู้ต้องขังpôo dtông kăngผู้ต้องขังpôo dtông kăngprigioniero; detenutoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)การพักโทษgaan pák tôhtการพักโทษgaan pák tôhtlibertà condizionale
Il Dipartimento dell'Amministrazione Penitenziaria ha annunciato l'elenco dei detenuti a cui è stata concessa la libertà condizionale.