เพิ่มเงา

pêrm ngao

Arti

1Kata KerjaB1

menambah kilau

Meningkatkan kilau atau kemilau pada suatu permukaan, misalnya dengan memoles atau mengoleskan lapisan tertentu.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ขัดkàtขัดkàt1merasa canggung; merasa tidak nyaman2menggosok; menyikat3kasar; kesat4menghalangi; memblokir5memoles; mengkilapkan6menentang; bertentanganรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kakiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเพิ่มเงาpêrm ngaoเพิ่มเงาpêrm ngao1menambah kilau2menambah/mempertegas bayanganครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya akan menyemir sepatu saya untuk menambah kilau.
2Kata KerjaB2

menambah/mempertegas bayangan

Menambahkan efek bayangan atau mempergelap bayangan yang sudah ada, sering digunakan dalam seni, fotografi, atau desain grafis.

Contoh

นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkนักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkdesainer grafisตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskanเพิ่มเงาpêrm ngaoเพิ่มเงาpêrm ngao1menambah kilau2menambah/mempertegas bayanganให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; tanda merekเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangมีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1memiliki kedalaman; multidimensi2tiga dimensi; berdimensiมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Desainer grafis itu memutuskan untuk menambahkan bayangan pada logo agar terlihat lebih tiga dimensi.