เถ้าแก่เนี้ย
tâo-gàe-níia
Arti
1Kata BendaB1
pemilik perempuan; pemilik toko
pemilik atau bos perempuan, terutama dari sebuah toko atau bisnis kecil; juga digunakan untuk menyebut istri pemilik.
Contoh
เถ้าแก่เนี้ยtâo-gàe-níiaเถ้าแก่เนี้ยtâo-gàe-níiapemilik perempuan; pemilik tokoร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng chamtoko kelontong; warungใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Pemilik wanita toko kelontong itu sangat baik.
Kata Terkait
Arti Serupa
เจ๊jéเจ๊jé1wanita yang lebih tua (akrab); kakak perempuan (penggunaan Tionghoa-Thai)2sapaan untuk wanita yang lebih tua3bos wanita; pemilik wanita
- wanita yang lebih tua (akrab); kakak perempuan (penggunaan Tionghoa-Thai)
- sapaan untuk wanita yang lebih tua
- bos wanita; pemilik wanita
ซ้อsóซ้อsó1istri kakak laki-laki; kakak ipar perempuan2panggilan hormat untuk wanita yang sudah menikah (khususnya istri bos)
- istri kakak laki-laki; kakak ipar perempuan
- panggilan hormat untuk wanita yang sudah menikah (khususnya istri bos)
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanpemilik toko; pemilik usaha
pemilik toko; pemilik usaha