เต็มทันที

dtem tan-tee

Arti

1Kata KerjaA2

segera penuh; langsung terisi

Mencapai keadaan penuh dengan segera, tanpa penundaan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เทtayเทtay1menuangkan2membuang; menumpahkan3mencurahkan sepenuhnya; berdedikasi penuh4mencampakkan; membatalkan janji (slang)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kristal; batu permata4kata penggolong: gelas minumanก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเต็มทันทีdtem tan-teeเต็มทันทีdtem tan-teesegera penuh; langsung terisi
Aku menuangkan airnya, dan gelasnya langsung penuh.

Rincian Kata

เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalBerisi sebanyak mungkin; tidak ada ruang yang tersisa.Bagian 1
+
ทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)tanpa penundaan; seketikaBagian 2
เต็มทันทีdtem tan-teeเต็มทันทีdtem tan-teesegera penuh; langsung terisi