หุงนิ่ม

hŏong nîm

Arti

1Kata KerjaB1

menanak nasi hingga lembut

menanak nasi agar teksturnya menjadi lembut dan empuk

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหุงนิ่มhŏong nîmหุงนิ่มhŏong nîmmenanak nasi hingga lembut
Ibu bilang untuk menambahkan sedikit lebih banyak air saat memasak nasi agar hasilnya lembut.

Rincian Kata

หุงhŭngหุงhŭngmenanak nasimenanak nasi (dengan merebus, mengukus, atau menggunakan penanak nasi); tidak digunakan untuk memasak jenis makanan lainBagian 1
+
นิ่มnîmนิ่มnîm1lembut; empuk; kenyal2lembut; tenang3dengan lembut; secara halusLembut saat disentuh; mudah ditekan; kenyal atau empuk pada teksturnya.Bagian 2
หุงนิ่มhŏong nîmหุงนิ่มhŏong nîmmenanak nasi hingga lembut