หัวเรือใหญ่
hŭua reuua yài
Arti
1Kata BendaB2
pemimpin; penggerak utama
orang utama yang bertanggung jawab atas sebuah kelompok atau proyek; pemimpin.
Contoh
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1ayah; bapak (sopan)2Romo; Pastor (Katolik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapหัวเรือใหญ่hŭua reuua yàiหัวเรือใหญ่hŭua reuua yàipemimpin; penggerak utamaในการnai gaanในการnai gaandalam; selama; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangmengadakan pestaรวมญาติruuam yâatรวมญาติruuam yâat1reuni keluarga; pertemuan keluarga2mengadakan reuni keluargaปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun ini
Ayah adalah orang utama yang bertanggung jawab mengatur pesta reuni keluarga tahun ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
แกนนำgaen namแกนนำgaen nampemimpin inti; pemimpin utama; tokoh utama
pemimpin inti; pemimpin utama; tokoh utama
ตัวตั้งตัวตีdtuua dtâng dtuua dteeตัวตั้งตัวตีdtuua dtâng dtuua dteepenyelenggara utama; kekuatan pendorong
penyelenggara utama; kekuatan pendorong
นายทัพnaai tápนายทัพnaai táp1komandan; jenderal (pasukan militer)2ahli strategi utama; ketua tim besar (kiasan)
- komandan; jenderal (pasukan militer)
- ahli strategi utama; ketua tim besar (kiasan)
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1pemimpin (orang)2entitas terkemuka di suatu bidang
- pemimpin (orang)
- entitas terkemuka di suatu bidang
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápjenderal; komandan pasukan
jenderal; komandan pasukan
Rincian Kata
+
หัวเรือใหญ่hŭua reuua yàiหัวเรือใหญ่hŭua reuua yàipemimpin; penggerak utama