สิก

sìk

Arti

1Kata BendaB2

partikel desakan (Isan/Lao)

partikel kalimat daerah (bahasa Thai dengan pengaruh Isan/Lao) yang digunakan untuk mendesak, mendorong, atau menambahkan penekanan pada sebuah perintah atau permintaan; bersifat informal dan tidak baku dalam bahasa Thai Tengah

Contoh

มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1dengan cepat; lekas2cepatlah!; buruan!สิกsìkสิกsìkpartikel desakan (Isan/Lao)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)ทันtanทันtan1sempat; tepat waktu2mengejar; mengikuti perkembangan3tepat waktu4cepat tanggap terhadap; mengetahui maksud tersembunyiดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filmตอนต้นdton dtônตอนต้นdton dtôn1permulaan; bagian awal2pada awalnya; di awal (waktu)
Cepatlah datang, ya, supaya kita bisa menonton awal filmnya.

Kata Terkait