สำนักบริหาร

săm-nák bò-rí-hăan

Arti

1Kata BendaB2

kantor administrasi; biro manajemen

Kantor atau biro yang bertanggung jawab atas administrasi dan manajemen dalam sebuah organisasi, institusi, atau instansi pemerintah.

Contoh

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอยู่ภายใต้yòo paai dtâiอยู่ภายใต้yòo paai dtâiberada di bawah [sesuatu]; tunduk pada [sesuatu]การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1perawatan; penjagaan2pemeliharaan; perawatan rutin3pengawasan; supervisiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1kantor administrasi; biro manajemen2unit administrasi (divisi organisasi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitasซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1bertanggung jawab atas2mengambil tanggung jawab (atas)3menjadi penanggung jawabเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)และláeและláedan (penghubung)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1manajemen; administrasi2penanganan; mengurus3manajemen (bidang studi/praktik)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1umum; lumrah2tersebar luas; lazim3publik; untuk akses umum4pada umumnya; biasanya; secara umum
Proyek ini berada di bawah pengawasan kantor administrasi universitas, yang bertanggung jawab atas penganggaran dan manajemen umum.
2Kata BendaC1

unit administrasi (divisi organisasi)

Divisi atau departemen formal yang mengawasi fungsi-fungsi eksekutif seperti perencanaan, penganggaran, kepegawaian, atau operasional.

Contoh

สำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăanสำนักบริหารsăm-nák bò-rí-hăan1kantor administrasi; biro manajemen2unit administrasi (divisi organisasi)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1bertanggung jawab atas2mengambil tanggung jawab (atas)3menjadi penanggung jawabวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merencanakan2merencanakan; menyusun strategiงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan2tahunan (kata benda)และláeและláedan (penghubung)ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1mengikuti; memantau2melacak; memantau3mengejar; menyusul4mendampingi; menyertai (resmi/pelaporan)การใช้จ่ายgaan chái jàaiการใช้จ่ายgaan chái jàai1pembelanjaan (tindakan)2pengeluaran; biayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1badan; instansi; biro2unit (organisasi)
Kantor Administrasi bertanggung jawab untuk merencanakan anggaran tahunan dan memantau pengeluaran instansi tersebut.