วัสดุจริง
wát-sà-dù jing
Arti
1Kata BendaB2
material asli/nyata
Material dalam bentuk nyata dan aslinya, sebagaimana digunakan atau diuji dalam praktik, bukan berupa model, sampel, atau tiruan.
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1menguji; mencoba; memeriksa2tes; ujian; percobaanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)วัสดุจริงwát-sà-dù jingวัสดุจริงwát-sà-dù jingmaterial asli/nyataเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1ketahanan; daya tahan2ketahanan fisik; stamina3resistensi; toleransi (terhadap [sesuatu])ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1kondisi; keadaan2keadaan; situasi3status; keadaan (hukum/abstrak)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1menggunakan; memanfaatkan2mengoperasikan; menjalankan (perangkat/sistem)3mempekerjakan (orang/hewan); menyuruh bekerjaจริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)
Proyek ini harus diuji dengan bahan asli untuk melihat daya tahan di bawah kondisi penggunaan yang sebenarnya.
Rincian Kata
+
วัสดุจริงwát-sà-dù jingวัสดุจริงwát-sà-dù jingmaterial asli/nyata