ลุคร็อกสุภาพ

lúk rók sù-pâap

Arti

1Kata BendaB2

gaya rock rapi; gaya rock elegan

Gaya mode yang memadukan elemen rock (misalnya pakaian kulit, paku keling) dengan penampilan yang rapi, cerdas, atau elegan.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)แจ็กเก็ตjâek-gètแจ็กเก็ตjâek-gètjaket; mantel pendek (kata serapan)หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เชิ้ตขาวchóet kăaoเชิ้ตขาวchóet kăao1kemeja formal putih2kemeja putih (umum)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapลุคร็อกสุภาพlúk rók sù-pâapลุคร็อกสุภาพlúk rók sù-pâapgaya rock rapi; gaya rock eleganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1berada pada tempatnya; di posisi yang tepat2terbiasa; menyesuaikan diri3tertata rapi; dalam kondisi baik
Dia mengenakan jaket kulit dengan kemeja putih, gaya rock rapi yang tampak serasi.