ลงตัวพอดี

long dtuua por dee

Arti

1Kata SifatB1

sangat pas; pas sekali

Menggambarkan sesuatu yang sangat pas, sangat seimbang, atau berjalan dengan sangat tepat.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ลงตัวพอดีlong dtuua por deeลงตัวพอดีlong dtuua por deesangat pas; pas sekaliเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kemeja ini sangat pas untukku.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลงตัวlong dtuuaลงตัวlong dtuua1pas; sangat tepat; cocok2terselesaikan dengan baik; disepakatisangat pas dan cocok dalam hal jumlah, ukuran, waktu, atau penataan; dalam matematika, dapat dibagi habis tanpa sisaBagian 1
+
พอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukupsangat sesuai dalam jumlah, ukuran, atau tingkatan; tidak terlalu banyak maupun terlalu sedikitBagian 2
ลงตัวพอดีlong dtuua por deeลงตัวพอดีlong dtuua por deesangat pas; pas sekali