ระดับน้ำตาล
rá-dàp nám dtaan
Arti
1Kata BendaB1
kadar gula; konsentrasi gula
jumlah gula yang terukur dalam suatu zat atau sampel, sering kali dinyatakan sebagai nilai konsentrasi
Contoh
น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1jus buah (murni)2Jus buah (minuman)กล่องglòngกล่องglòng1kotak; peti; wadah2kata penggolong: kotak; wadah berbentuk kotakนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaan1kadar gula; konsentrasi gula2kadar gula darah; glukosa darahสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kotak jus buah ini memiliki kadar gula yang sangat tinggi.
2Kata BendaB2
kadar gula darah; glukosa darah
konsentrasi glukosa dalam aliran darah, digunakan untuk menilai status metabolisme dan pengendalian diabetes
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdokter (sapaan sopan)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâimenasihati atau merekomendasikan seseorang untuk melakukan sesuatu; menyarankanคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1ayah; bapak (sopan)2Romo; Pastor (Katolik)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekang3untuk kendali; pengawasan (pengubah)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; menyembuhkan2menepati (janji); mematuhi3menduduki (posisi); menjabat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5melestarikan; memelihara; menjagaระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp nám-dtaan nai lêuuatระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp nám-dtaan nai lêuuatkadar gula darahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคงที่kong têeคงที่kong têe1konstan; tidak berubah2stabil; mantap
Dokter menyarankan ayah saya untuk mengontrol pola makannya guna menjaga kadar gula darah tetap stabil.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaankadar gula; konsentrasi gula