พระราชประสงค์
prá-râat-chá-bprà-sŏng
Arti
1Kata BendaC1
kehendak raja; niat raja
keinginan, niat, atau tujuan raja (sering digunakan dalam konteks resmi atau seremonial)
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1mempersiapkan; menyusun; menghasilkan2mengimplementasikan; melaksanakan; mempersiapkanขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)พระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngkehendak raja; niat rajaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítkualitas hidup; kesejahteraan secara keseluruhanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1pedesaan; daerah pedesaan2pedesaan (atributif)
Proyek ini dilaksanakan sesuai dengan kehendak raja untuk meningkatkan kualitas hidup masyarakat pedesaan.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระประสงค์prá bprà-sŏngพระประสงค์prá bprà-sŏngkeinginan raja; kehendak Tuhan
keinginan raja; kehendak Tuhan
น้ำพระทัยnám prá-taiน้ำพระทัยnám prá-tai1kebaikan kerajaan; kemurahan hati2kehendak kerajaan; watak
- kebaikan kerajaan; kemurahan hati
- kehendak kerajaan; watak
พระดำริprá dam-rìพระดำริprá dam-rìgagasan kerajaan; niat kerajaan
gagasan kerajaan; niat kerajaan
พระราชปณิธานprá-râat-chá bpà-ní-taanพระราชปณิธานprá-râat-chá bpà-ní-taantekad kerajaan; niat kerajaan
tekad kerajaan; niat kerajaan
พระปณิธานprá bpà-ní-taanพระปณิธานprá bpà-ní-taan1sumpah/tekad kerajaan2niat/aspirasi kerajaan
- sumpah/tekad kerajaan
- niat/aspirasi kerajaan
Rincian Kata
+
+
พระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sŏngkehendak raja; niat raja