ผ่อนปรนวินัย
pòn-bpron wí-nai
Arti
1Kata KerjaB2
melonggarkan disiplin; meringankan penegakan aturan
melonggarkan aturan atau penegakannya; menerapkan disiplin dengan lebih lunak
Contoh
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1libur sekolah; liburan2sedang libur; libur semesterโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ผ่อนปรนวินัยpòn-bpron wí-naiผ่อนปรนวินัยpòn-bpron wí-naimelonggarkan disiplin; meringankan penegakan aturanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmgaya rambut; model rambutให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Selama masa libur, sekolah melonggarkan penegakan aturan rambut bagi para siswa.
Rincian Kata
+
ผ่อนปรนวินัยpòn-bpron wí-naiผ่อนปรนวินัยpòn-bpron wí-naimelonggarkan disiplin; meringankan penegakan aturan