ผ่อนปรนข้อ

pòn bpron kô

Arti

1Kata BendaB2

melonggarkan/meringankan klausul atau aturan tertentu

membuat suatu klausul, aturan, atau persyaratan tertentu menjadi lebih longgar atau tidak terlalu ketat (biasanya diikuti oleh hal yang spesifik).

Contoh

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaankomite; dewanเห็นชอบhĕn chôpเห็นชอบhĕn chôp1menyetujui; mendukung (formal)2persetujuan; izin (formal)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผ่อนปรนข้อpòn bpron kôผ่อนปรนข้อpòn bpron kômelonggarkan/meringankan klausul atau aturan tertentuกำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1jadwal; program; agenda2agenda; susunan acaraยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanmenyerahkan dokumenสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1pelamar; pendaftar2kandidat; calon (khususnya pemilu)3kontestan; pesertaใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Komite menyetujui pelonggaran persyaratan penyerahan dokumen bagi pelamar baru.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผ่อนปรนpòn bpronผ่อนปรนpòn bpron1melonggarkan (aturan); meringankan2longgar; toleran; permisifMembuat aturan, kondisi, atau batasan menjadi kurang ketat; memberikan lebih banyak fleksibilitas; melonggarkan penegakan.Bagian 1
+
ข้อkôข้อkô1butir; poin; pasal2sendi (anatomi)3syarat; ketentuan4cacat; kelemahan5kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaansuatu butir, poin, atau pasal tunggal dalam daftar, dokumen, daftar pertanyaan, peraturan, atau argumenBagian 2
ผ่อนปรนข้อpòn bpron kôผ่อนปรนข้อpòn bpron kômelonggarkan/meringankan klausul atau aturan tertentu