ผลการศึกษา

pŏn gaan sùk-săa

Arti

1Kata BendaB1

hasil studi; temuan

hasil atau temuan dari sebuah studi, penelitian, atau penyelidikan.

Contoh

ผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săa1hasil studi; temuan2hasil pendidikanจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diriในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (keterangan waktu)
Hasil studi tersebut akan dirilis bulan depan.
2Kata BendaB2

hasil pendidikan

hasil yang diproduksi oleh pendidikan atau sekolah, seperti prestasi, keterampilan, atau kinerja siswa.

Contoh

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeorang tuaภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1bangga2bangga (akan ...)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săa1hasil studi; temuan2hasil pendidikanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เทอมtermเทอมtermsemester; termนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Orang tuanya sangat bangga dengan hasil akademisnya semester ini.