ปาละ
bpaa-lá
Arti
1Kata BendaC1
akhiran: 'pelindung; penjaga' (dalam nama)
Akhiran yang berasal dari bahasa Sanskerta/Pali yang berarti 'pelindung' atau 'penjaga', digunakan dalam nama dan gelar resmi; tidak digunakan sebagai kata yang berdiri sendiri dalam bahasa Thai modern.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kunoกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)2raja; penguasa monarki (laki-laki)ทรงมีsong meeทรงมีsong meememiliki; mempunyai (kehormatan/kerajaan)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1status sosial; kedudukan2kemampuan finansial; status ekonomi3kapasitas; peran4kondisi; keadaanหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapธรรมtamธรรมtam1Dharma; ajaran Buddha2moralitas; kebenaran3hukum alam; realitas (kebenaran)ปาละbpaa-láปาละbpaa-láakhiran: 'pelindung; penjaga' (dalam nama)ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ค้ำจุนkám junค้ำจุนkám jun1menopang; menyangga2mempertahankan; mendukungพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaagama Buddha
Pada zaman dahulu, raja juga menyandang status sebagai 'Dhammapāla', sang pelindung agama Buddha.
Rincian Kata
+
ปาละbpaa-láปาละbpaa-láakhiran: 'pelindung; penjaga' (dalam nama)