ปรับเซต

bpràp sét

Arti

1Kata BendaB1

[untuk] menyesuaikan pengaturan; mengonfigurasi (informal)

[untuk] menyetel atau mengonfigurasi opsi untuk sistem, perangkat, atau perangkat lunak; kata serapan informal dari bahasa Inggris 'set'

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongปรับเซตbpràp sétปรับเซตbpràp sét1[untuk] menyesuaikan pengaturan; mengonfigurasi (informal)2[untuk] menyempurnakan; menyesuaikan (pengaturan)ไวไฟwai faiไวไฟwai faiWi-Fi; internet nirkabelในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bisakah kamu membantu mengatur Wi-Fi di ponsel saya?
2Kata BendaB2

[untuk] menyempurnakan; menyesuaikan (pengaturan)

[untuk] membuat penyesuaian kecil demi mengoptimalkan performa atau tampilan, mis. pengaturan gambar, suara, atau jaringan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ปรับเซตbpràp sétปรับเซตbpràp sét1[untuk] menyesuaikan pengaturan; mengonfigurasi (informal)2[untuk] menyempurnakan; menyesuaikan (pengaturan)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanใสsăiใสsăi1jernih; transparan2cerah; berseri (penampilan)3murni; polos (karakter)4jernih; nyaring (suara)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaพอดแคสต์pòt-kâetพอดแคสต์pòt-kâet1siniar/podcast (program audio)2membuat podcast; mem-podcast (informal)ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1tidak jelas; buram2tidak jelas; sulit dipahami
Saya menyesuaikan pengaturan suara di ponsel saya agar lebih jernih karena podcast sulit didengar.

Kata Terkait

Rincian Kata

ปรับbpràpปรับbpràp1menyesuaikan; memodifikasi2beradaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; menjatuhkan dendamengubah sesuatu sedikit agar berfungsi lebih baik, sesuai dengan kebutuhan, atau menjadi lebih akuratBagian 1
+
เซตsétเซตsét1set (koleksi; kesatuan barang)2himpunan (matematika)3set (olahraga)4mengatur; menyesuaikan5set (film/panggung)sekelompok benda yang tergabung menjadi satu atau dijual/digunakan sebagai satu kesatuan (mis., satu set piring, perkakas, atau kosmetik)Bagian 2
ปรับเซตbpràp sétปรับเซตbpràp sét[untuk] menyesuaikan pengaturan; mengonfigurasi (informal)