ประกบติด
bprà-gòp dtìt
Arti
1Kata BendaB2
mengawal ketat (olahraga)
berada sangat dekat dengan lawan dalam suatu olahraga untuk mencegah mereka mendapatkan bola atau bergerak bebas; mengawal ketat.
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1pelatih2melatih; membimbingสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuกองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1pertahanan; lini belakang (olahraga regu)2bek; pemain bertahan (posisi pemain)ประกบติดbprà-gòp dtìtประกบติดbprà-gòp dtìt1mengawal ketat (olahraga)2membuntuti; mengikuti dari dekatกองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1penyerang/striker (olahraga)2barisan penyerang (olahraga)3garda depan; pasukan perintis (militer)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1lawan; pihak lawan2musuh; pihak musuhไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkan
Pelatih memerintahkan pemain bertahan untuk menjaga penyerang lawan dengan ketat.
2Kata BendaB2
membuntuti; mengikuti dari dekat
mengikuti atau berada sangat dekat dengan seseorang, sering kali secara terus-menerus; membuntuti.
Contoh
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojurnalis; wartawan; reporterประกบติดbprà-gòp dtìtประกบติดbprà-gòp dtìt1mengawal ketat (olahraga)2membuntuti; mengikuti dari dekatดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsa
Reporter itu membuntuti selebritas tersebut sepanjang hari untuk mendapatkan berita untuk ditulis.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ประกบติดbprà-gòp dtìtประกบติดbprà-gòp dtìtmengawal ketat (olahraga)