บุษบกยอด

bùt-sà-bòk yôt

Arti

1Kata BendaC1

puncak busabok

Puncak atau hiasan puncak dari busabok (kuil upacara atau paviliun menyerupai takhta khas Thailand yang dihias indah), biasanya berbentuk runcing dan dihias dengan rumit.

Contoh

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturis; wisatawanชี้chéeชี้chée1menunjuk2menunjukkan; menandakan3menunjuk; menetapkan; menugaskan4menunjukkan; menyorotiให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]กลุ่มเมฆglùm mêkกลุ่มเมฆglùm mêkkumpulan awanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotลอยloiลอยloi1terbawa arus; terapung-apung2mengapung; hanyut3melayang; menggantung4mengambangkan (harga/nilai tukar)อยู่เหนือyòo nĕuuaอยู่เหนือyòo nĕuua1berada di atas [sesuatu]2berada di sebelah utara [suatu tempat]; berada di utara3berada di atas/melampaui [sesuatu] (kiasan)บุษบกยอดbùt-sà-bòk yôtบุษบกยอดbùt-sà-bòk yôtpuncak busabokของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1balai/paviliun kerajaan; kediaman kerajaan (honorifik)2takhta kerajaan; kursi kerajaan (honorifik)3kendaraan kerajaan; tandu (kuno)
Wisatawan itu menunjuk ke arah awan yang melayang di atas puncak busabok paviliun kerajaan.