นิสัยใจคอ
ní-săi jai kor
Arti
1Kata BendaB1
watak; temperamen; karakter
Sifat bawaan, watak, atau temperamen seseorang; karakter dasar seseorang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนิสัยใจคอní-săi jai korนิสัยใจคอní-săi jai korwatak; temperamen; karakterดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1semua orang; masyarakat umum2siapa saja; sembarang orangก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia memiliki watak yang baik; semua orang ingin menjadi temannya.
Kata Terkait
Arti Serupa
อุปนิสัยใจคอùp-bpà-ní-săi jai kawอุปนิสัยใจคอùp-bpà-ní-săi jai kawwatak; temperamen; karakter
watak; temperamen; karakter
ลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săikarakter; ciri kepribadian; watak
karakter; ciri kepribadian; watak
อุปนิสัยùp-bpà-ní-săiอุปนิสัยùp-bpà-ní-săikarakter; watak; tabiat
karakter; watak; tabiat
นิสัยní-săiนิสัยní-săi1habit2character; disposition3temper; behavioral trait (good/bad)
- habit
- character; disposition
- temper; behavioral trait (good/bad)
อัธยาศัยàt-yaa-săiอัธยาศัยàt-yaa-săi1watak; temperamen; sikap (terhadap orang lain)2keramahan; keakraban
- watak; temperamen; sikap (terhadap orang lain)
- keramahan; keakraban
Rincian Kata
+
นิสัยใจคอní-săi jai korนิสัยใจคอní-săi jai korwatak; temperamen; karakter