นาแบบดั้งเดิม
naa bàep dâng derm
Arti
1Kata BendaB2
sawah tradisional
Sawah yang dikelola dengan cara tradisional dan non-mekanis; sawah bergaya tradisional.
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòokakek dari pihak ayahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuยังคงyang kongยังคงyang kongmasih; tetap; terus (menjadi/memiliki/melakukan)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuนาแบบดั้งเดิมnaa bàep dâng dermนาแบบดั้งเดิมnaa bàep dâng dermsawah tradisionalโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ควายkwaaiควายkwaai1kerbau; kerbau air2bodoh; tolol (hinaan)ไถนาtăi naaไถนาtăi naamembajak sawah; menggarap sawahอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kakek saya masih bekerja di sawah tradisional, menggunakan kerbau untuk membajak.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นาแบบดั้งเดิมnaa bàep dâng dermนาแบบดั้งเดิมnaa bàep dâng dermsawah tradisional