ที่พูน
têe poon
Arti
1Kata BendaB2
gundukan; tumpukan (tanah/pasir)
Gundukan atau tumpukan kecil, terutama dari tanah, pasir, atau material lepas serupa.
Contoh
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanpekerja; buruhตักdtàkตักdtàk1pangkuan2menyendok; mencedok3menegur; memperingatkan (halus/formal)ทรายsaaiทรายsaai1pasir2pasir (sebagai bahan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniกองgongกองgong1menumpuk; menimbun2tumpukan; timbunan3divisi; departemen; resimen4kata penggolong: tumpukan; timbunan; unit militer; filmเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapที่พูนtêe poonที่พูนtêe poon1gundukan; tumpukan (tanah/pasir)2tonjolan; tanggul kecilเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakข้างkâangข้างkâang1di samping; di sebelah; dekat2samping (penjelas)3sisi; samping4pihak; kubuหลุมlǔmหลุมlǔm1lubang; galian2penyok; cekungan3soket; rongga4liang kubur; liang lahadก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเทปูนtay bpoonเทปูนtay bpoonmengecor beton
Para pekerja menumpuk pasir menjadi gundukan kecil di samping lubang sebelum menuangkan beton.
2Kata BendaB2
tonjolan; tanggul kecil
Tonjolan yang sedikit meninggi atau tanggul kecil di atas tanah atau permukaan.
Contoh
รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatชะลอchá-loชะลอchá-lo1memperlambat; melambatkan2menunda; menangguhkan3menghentikan sementara; menangguhkanเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiที่พูนtêe poonที่พูนtêe poon1gundukan; tumpukan (tanah/pasir)2tonjolan; tanggul kecilกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)ยกตัวyók dtuuaยกตัวyók dtuua1mengangkat tubuh2mengudara; menghasilkan daya angkatขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sejumlah kecil3sedikit; agak
Mobil harus melambat saat melewati gundukan di tengah jalan karena permukaannya sedikit meninggi.
Rincian Kata
+
ที่พูนtêe poonที่พูนtêe poongundukan; tumpukan (tanah/pasir)