ทิศอย่าง
tít yàang
Arti
1Kata BendaC2
arah; orientasi (kuno/usang)
Istilah usang atau sangat langka yang berarti arah atau orientasi, sebagian besar telah digantikan oleh kata ทิศทิศtítdirection; compass point dan ทิศทางทิศทางtít taang1arah2tren; arah; orientasi.
Contoh
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)ทิศอย่างtít yàangทิศอย่างtít yàangarah; orientasi (kuno/usang)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]แทนtaenแทนtaen1menggantikan2sebagai gantinya; alih-alih3menggantikan; atas namaแนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1pendekatan; metode; strategi2pedoman; arahan3garis kebijakan (resmi)หรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1arah2tren; arah; orientasiแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1masa kini; saat ini; kontemporer2sekarang ini; saat ini3sekarang; masa kiniแทบtâepแทบtâep1hampir; nyaris2hampir tidak; nyaris tidak3boleh dibilang; secara praktisไม่พบmâi pópไม่พบmâi póptidak menemukan; tidak ditemukanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1umum; lumrah2tersebar luas; lazim3publik; untuk akses umum4pada umumnya; biasanya; secara umum
Kata 'thisyang' adalah istilah lama yang digunakan untuk orientasi atau arah, tetapi saat ini hampir tidak ditemukan dalam penggunaan umum.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)Bagian 2
ทิศอย่างtít yàangทิศอย่างtít yàangarah; orientasi (kuno/usang)