ทำเรนเดอร์
tam ren-der
Arti
1Kata BendaB1
me-render (CGI/3D/grafis)
menghasilkan gambar atau animasi dari adegan 2D/3D menggunakan perangkat lunak komputer
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)วาดwâatวาดwâat1membuat sketsa; membuat garis besar2membayangkan3menggambarโมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1model (konseptual/kerangka kerja)2model skala; prototipe; maket3model fesyen; model (orang)4model produk/versiเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-der1me-render (CGI/3D/grafis)2me-render/mengekspor hasil akhirภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicara
Setelah menyelesaikan modelnya, saya menekan tombol untuk merender gambar tersebut.
2Kata BendaB2
me-render/mengekspor hasil akhir
memproses dan menghasilkan gambar diam atau file video akhir dari perangkat lunak pengeditan atau pengomposisian (ekspor/enkode)
Contoh
ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1mengedit; menyunting (media)2mencangkok; menyambung (biologi)3penyuntingan; pengeditanเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-der1me-render (CGI/3D/grafis)2me-render/mengekspor hasil akhirเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)MP4ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâimengirimkan [sesuatu] kepada [seseorang]; memberikan [sesuatu] kepada [seseorang]เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)
Setelah pengeditan selesai, saya akan merendernya sebagai file MP4 dan mengirimkannya sore ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เรนเดอร์rayn-dêrเรนเดอร์rayn-dêr1[to] render (computer graphics)2a render (computer graphics)Bagian 2
ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-derme-render (CGI/3D/grafis)