ชุบเลี้ยง

chúp líiang

Arti

1Kata BendaB2

membesarkan; merawat

Membesarkan, merawat, dan mendukung seseorang, sering kali anak-anak atau orang yang membutuhkan, dengan memenuhi kebutuhan untuk kesejahteraan dan perkembangan mereka.

Contoh

คุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1bibi (lebih tua dari orang tua; panggilan kehormatan)2ibu; bibi (sapaan sopan untuk wanita yang lebih tua)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangชุบเลี้ยงchúp líiangชุบเลี้ยงchúp líiangmembesarkan; merawatผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik awal)2dari X sampai Yพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeorang tuaเสียไปsĭia bpaiเสียไปsĭia bpai1hilang; lenyap2dihabiskan/dikeluarkan; terbuang sia-sia3menjadi rusak; basi; memburuk
Bibiku adalah orang yang membesarkanku sejak orang tuaku meninggal dunia.

Kata Terkait

Rincian Kata

ชุบchúpชุบchúp1mencelupkan; membenamkan [sesuatu]2menyepuh; melapisi [sesuatu] (logam)3menghidupkan kembali; memulihkan; merehabilitasi (kiasan)4mengolesi; melembapkan [makanan] (memasak)memasukkan sesuatu secara singkat ke dalam cairan dan mengeluarkannya (misalnya, mencelupkan makanan ke dalam saus)Bagian 1
+
เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan; mengasuh2memelihara; beternak3menafkahi; menghidupi4menjamu; mentraktir5memberi makanmerawat dan membesarkan seseorang atau hewan seiring berjalannya waktuBagian 2
ชุบเลี้ยงchúp líiangชุบเลี้ยงchúp líiangmembesarkan; merawat