ความรวดเร็ว

kwaam rûuat reo

Arti

1Kata BendaB1

kecepatan; kelajuan

Sifat cepat; laju atau kecepatan di mana suatu hal bergerak atau terjadi.

Contoh

รถไฟrót faiรถไฟrót fai1perkeretaapian; layanan kereta api2kereta apiญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Jepang (negara)2Bahasa Jepang3Orang Jepang4Jepang; dari Jepangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusความรวดเร็วkwaam rûuat reoความรวดเร็วkwaam rûuat reo1kecepatan; kelajuan2kesigapan; kecepatan bertindak; ketepatan waktu
Kereta api Jepang terkenal karena kecepatannya.
2Kata BendaB1

kesigapan; kecepatan bertindak; ketepatan waktu

Kemampuan untuk bertindak, merespons, atau dilakukan tanpa penundaan; melakukan sesuatu dengan cepat dan tepat waktu.

Contoh

การบริการgaan bo-rí-gaanการบริการgaan bo-rí-gaan1layanan; penyediaan layanan2layanan pelanggan (fungsi bisnis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baikพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความรวดเร็วkwaam rûuat reoความรวดเร็วkwaam rûuat reo1kecepatan; kelajuan2kesigapan; kecepatan bertindak; ketepatan waktuในการnai gaanในการnai gaandalam; selama; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasi
Pelayanan di toko ini sangat baik; para staf bekerja dengan kesigapan yang luar biasa.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)awalan yang membentuk kata benda abstrak dari kata sifat atau kata kerja statif (mis. ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bagian 1
+
รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1dengan cepat; dengan pesat2cepat; pesatdengan sangat cepat; dengan kecepatan tinggiBagian 2
ความรวดเร็วkwaam rûuat reoความรวดเร็วkwaam rûuat reokecepatan; kelajuan