ความทุกข์ร้อน

kwaam túk rón

Arti

1Kata BendaB2

penderitaan; kesusahan; kesulitan

Keadaan menderita, kesusahan, masalah, atau kesulitan.

Contoh

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเผชิญpà-chernเผชิญpà-chern1menghadapi; berhadapan secara langsung2mengalami; menghadapiความทุกข์ร้อนkwaam túk rónความทุกข์ร้อนkwaam túk rónpenderitaan; kesusahan; kesulitanจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir3kewalahan (kiasan)และláeและláedan (penghubung)ขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaenlangka; kekuranganอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makan
Para penduduk desa sedang menghadapi kesulitan akibat masalah banjir dan kekurangan makanan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1penderitaan; kesengsaraan2kesulitan; kemalangan3dukkha (Buddhisme)keadaan menderita, kesakitan, kesedihan, atau ketidakbahagiaan yang mendalam; penderitaan mental atau fisikBagian 1
+
ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)memiliki suhu yang tinggi; merasa panasBagian 2
ความทุกข์ร้อนkwaam túk rónความทุกข์ร้อนkwaam túk rónpenderitaan; kesusahan; kesulitan