การใช้สัญลักษณ์
gaan chái săn-yá-lák
Arti
1Kata BendaB2
simbolisme; penggunaan simbol
Penggunaan simbol untuk mewakili ide atau kualitas; simbolisme.
Contoh
ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonsutradara filmเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการใช้สัญลักษณ์gaan chái săn-yá-lákการใช้สัญลักษณ์gaan chái săn-yá-láksimbolisme; penggunaan simbolโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórterutama; khususnya; secara spesifikการใช้สีgaan chái sěeการใช้สีgaan chái sěepenggunaan warna; skema warnaแดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2memerah; merona3warna merah4kaus merah; pro-demokrasi (konteks politik Thailand)5terungkap; terbongkarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสื่อถึงsùue tĕungสื่อถึงsùue tĕung1menyampaikan; mengomunikasikan; mengekspresikan2menandakan; menunjukkan; menyiratkan; merujuk padaอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1bahaya; ancaman2berbahaya; berisiko
Sutradara film ini sangat mahir dalam menggunakan simbolisme, terutama penggunaan warna merah untuk menyampaikan bahaya.
Rincian Kata
+
การใช้สัญลักษณ์gaan chái săn-yá-lákการใช้สัญลักษณ์gaan chái săn-yá-láksimbolisme; penggunaan simbol