การชะล้าง

gaan chá láang

Arti

1Kata BendaB1

pencucian; pembilasan

Tindakan mencuci atau membilas sesuatu untuk menyingkirkan kotoran atau zat pengotor.

Contoh

การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1erosi2pencucian; pembilasan3pelindian; pencucianมือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3putaran; giliran (permainan kartu)4pelaku; agen5penggolong: sepasang tanganด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehสบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1sabun2sabun batang (penggolong: ก้อน)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapวิธีwí-teeวิธีwí-tee1metode; cara2caraป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1patogen; kuman2agen infeksi (umum); kuman penyakitที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumitที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnya
Mencuci tangan dengan sabun adalah cara termudah untuk mencegah kuman.
2Kata BendaB2

erosi

Terkikisnya tanah atau batuan secara perlahan oleh air, seperti hujan, sungai, limpasan air, atau ombak laut.

Contoh

ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1turun deras; hujan lebat2sangat membebani [seseorang/sesuatu]; terutama ditanggung oleh [seseorang]ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1terus-menerus; berturut-turut2saling menghubungi; tetap berhubunganหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; menimbulkan; memunculkan; mengakibatkan2menghasilkan; menciptakan (suatu efek/hasil)การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1erosi2pencucian; pembilasan3pelindian; pencucianหน้าดินnâa dinหน้าดินnâa din1lapisan tanah atas; tanah permukaan (horizon A)2permukaan tanahบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunung
Hujan deras selama beberapa hari berturut-turut menyebabkan erosi tanah di gunung.
3Kata BendaB2

pelindian; pencucian

Penghilangan zat terlarut atau yang dapat larut dari tanah atau bahan lain akibat air yang mengalir melewatinya.

Contoh

ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1turun deras; hujan lebat2sangat membebani [seseorang/sesuatu]; terutama ditanggung oleh [seseorang]เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihanอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; menimbulkan; memunculkan; mengakibatkan2menghasilkan; menciptakan (suatu efek/hasil)การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1erosi2pencucian; pembilasan3pelindian; pencucianปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭipupuk; pupuk kandangออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4arde listrik; pembumianในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แปลงผักbplaeng pàkแปลงผักbplaeng pàkpetak sayuran; bedengan sayuran
Hujan yang sangat deras dapat menyebabkan pencucian pupuk dari tanah di petak sayuran.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halawalan yang digunakan untuk membentuk kata benda dari kata kerja atau kata sifat, yang menunjukkan tindakan, proses, atau keadaanBagian 1
+
ชะล้างchá láangชะล้างchá láang1mengikis; menghanyutkan (oleh air)2mencuci bersih; membilasmengikis atau memindahkan tanah atau material akibat aliran air; menghanyutkan sesuatuBagian 2
การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láangpencucian; pembilasan