การกลับมาคืนดี
gaan glàp maa keun dee
Arti
1Kata BendaB2
rekonsiliasi; perdamaian
Tindakan dua orang atau lebih yang berbaikan atau rukun kembali setelah terjadinya perselisihan.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganberdebat; bertengkar (satu sama lain)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penggolong: minggu2minggu; pekanการกลับมาคืนดีgaan glàp maa keun deeการกลับมาคืนดีgaan glàp maa keun deerekonsiliasi; perdamaianของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1tenang; lega; puas2merasa tenang
Setelah bertengkar selama seminggu, rekonsiliasi mereka membuat teman-teman mereka merasa lega.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การกลับมาคืนดีgaan glàp maa keun deeการกลับมาคืนดีgaan glàp maa keun deerekonsiliasi; perdamaian