เรื่องไม่เป็นเรื่อง(rûeang-mái-bpen-rûeang)

Significations

1NomB2

affaire insignifiante ; futilité

une affaire insignifiante ; une question sans importance ; des futilités qui ne valent pas la peine qu'on s'y intéresse ou qu'on en discute

Mots liés

Décomposition du mot

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesPartie 1
+
ไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuangไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuangabsurde ; inutile ; sans fondement ; injustifiéPartie 2
เรื่องไม่เป็นเรื่องrûeang-mái-bpen-rûeangเรื่องไม่เป็นเรื่องrûeang-mái-bpen-rûeangaffaire insignifiante ; futilité